Lengua hablada en guinea senegal

¿Qué idiomas se hablan en Senegal?

Las lenguas baïnounk son un conjunto de lenguas en peligro de extinción que se hablan en la zona de Casamance, en Senegal, África Occidental. En la actualidad, se hablan tres variedades principales de baïnounk en Senegal y en el país vecino, Guinea Bissau. La etiqueta Baïnounk reúne a las personas que hablan estas lenguas, a las personas que sienten que parte de su identidad cultural es el Baïnounk y a un grupo de personas que hablan Kobiana/Kasanga y que tienen relaciones privilegiadas con los grupos que hablan Baïnounk.

Las lenguas están estrechamente relacionadas, pero tienen muchas diferencias en el vocabulario básico y la estructura gramatical, y los hablantes de las distintas lenguas no pueden entender la variedad baïnounk del otro. El Baïnounk Guñaamolo ‘la lengua de Niamone Ñaamol’ se habla en la comunidad rural de Niamone, en una serie de pueblos «quartiers». Niamone se encuentra a unos 30 km al norte de Ziguinchor, en las proximidades de Bignona.

Esta lengua baïnounk cuenta con varios miles de hablantes, tanto en Casamance como en la diáspora. Es la lengua del grupo que más atención lingüística ha recibido hasta la fecha. Serge Sauveageot, lingüista francés, trabajó sobre el guñaamolo en los años 60 y 70, y durante casi 40 años, los misioneros estadounidenses de la Misión de las Nuevas Tribus estuvieron presentes en Niamone.

Diseñaron un programa de alfabetización y, junto con la asociación baïnounk BOREPAB, participaron en la codificación del baïnounk en 2005. La lingüista senegalesa Sokhna Bao-Diop CNRS-LLACAN París y UCAD Dakar también trabaja en el guñaamolo. Los voluntarios del Cuerpo de Paz de Guinea se formaron en Senegal antes de 2001, donde utilizaron el wolof -una de las lenguas nativas de Senegal- durante la formación.

El wolof criollo de Guinea-Bissau también es hablado por grupos establecidos en el distrito senegalés de Tilène en Ziguinchor, ciudad de Goudomp, zona de Sédhiou, región de Kolda. Número de hablantes: Al menos 500. 000 como primera lengua, y más de un millón de hablantes que consideran que el criollo de Guinea-Bissau se utiliza a diario como lengua de intercambio.

El criollo de Guinea-Bissau está en plena expansión y está a punto de sustituir a las lenguas africanas locales para los niños y jóvenes de numerosas zonas del país, incluidas las rurales. La inmigración procedente de Guinea-Bissau mantiene el criollo de Guinea-Bissau hablado en Senegal. Medios de comunicación/literatura/educación: La lengua se utiliza en la radio y la televisión, junto con el portugués.

El wolof es una lengua atlántica que se habla principalmente en Senegal y Gambia, pero también se utiliza en el sur de Mauritania. Actualmente, la migración, los negocios y el comercio han ampliado los horizontes de la lengua a algunas partes de Guinea, Guinea-Bissau y Malí. A pesar de la diversidad étnica senegalesa -Pël, Sereer, Mandinka, Joola.

-, el wolof domina como lengua franca y sigue siendo un medio de comunicación creciente para los diferentes pueblos de los países de África Occidental mencionados. A diferencia de muchas otras lenguas africanas, el wolof no es una lengua tonal. Aunque tiene una larga tradición de escritura con el alfabeto árabe conocido como ajami o wolofal, también se ha adaptado a la escritura romana.

La lengua y la cultura wolof son las que más impacto han tenido en toda la región de Senegambia. Aunque sólo un 40% de la población senegalesa es wolof, más del 80% de los habitantes hablan esta lengua como primera, segunda o tercera lengua. La influencia del wolof puede observarse, en uno u otro grado, en las esferas religiosa, económica, política y social, y se ha utilizado como medio de comunicación eficaz a través de las emisiones de radio y televisión.

La lengua wolof varía ligeramente de San Luis a Dakar; sin embargo, los distintos dialectos son mutuamente comprensibles más allá de las divisiones rurales y urbanas y de las fronteras de los países. El wolof no es una lengua estática y el dialecto hablado principalmente por los jóvenes en las zonas urbanas se ha destacado por su adaptación e infusión con el francés, el inglés y el árabe. Más información sobre la lengua wolof [PDF] Más información sobre Senegal.

Las lenguas senegambianas o reducidas del Atlántico Noroccidental son una rama de las lenguas del Níger-Congo que se hablan principalmente en el sur de Mauritania, Senegal, Gambia, Guinea-Bissau y Guinea; sin embargo, los fula trashumantes se han extendido con su lengua desde Senegal por el Sahel occidental y central. La lengua unitaria más poblada es el wolof, la lengua nacional de Senegal, con cuatro millones de hablantes nativos y otros millones de usuarios de segunda lengua. Hay unos 13 millones de hablantes de las distintas variedades de fula, y más de un millón de hablantes de serer.

Fuente: Las lenguas senegambianas son un subgrupo de las lenguas del Níger-Congo, también llamadas lenguas del Atlántico Norte. Los principales hablantes se encuentran en Senegal y Gambia, así como en países vecinos como Mauritania, Guinea-Bissau y Guinea. Hay tres lenguas principales en esta rama.

El kriyol de Guinea-Bissau es una variedad del afroportugués que se habla en la República de Guinea-Bissau y en Ziguinchor, en el sur de la República de Senegal. Localmente se llama kriyolTiene